Attualità

Comunicati (01.02.2012, DFGP)
Visa Waiver Program degli USA: DFGP elabora un mandato
Berna. Mercoledì il Consiglio federale ha deciso che la Svizzera deve continuare a rimanere nel Visa Waiver Program (VWP; Programma «Viaggio senza visto»). Tuttavia, gli Stati Uniti pongono condizioni per la partecipazione al VWP, ossia la conclusione di due accordi riguardanti la cooperazione nel settore della sicurezza. Il Consiglio federale ha quindi incaricato il Dipartimento federale di giustizia e polizia DFGP di elaborare un mandato negoziale e di consultareil Parlamento e i Cantoni. Al momento dei negoziati dovranno essere valutati anche gli aspetti riguardanti la protezione dei dati.

---

Comunicati (16.12.2011, DFGP)
Passaporto svizzero e carta d’identità: adeguamento generale entro la fine del 2016
Berna. Entro la fine del 2016 la carta d’identità (CID) e il passaporto svizzero verranno adeguati. Venerdì il Consiglio federale ha incaricato il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) di adeguare entro tale termine i due documenti al nuovo stato dell’arte. Per quanto concerne la carta d’identità, oltre al modello senza microchip i cittadini avranno la possibilità di scegliere tra tre altri modelli dotati di microchip: uno provvisto di dati registrati elettronicamente (come il passaporto), uno con un’identità elettronica per le applicazioni di e-government e e-business e uno provvisto sia di dati registrati elettronicamente sia dell’identità elettronica.