Emolumenti / Prezzi e validità

Emolumenti / Prezzi

	Carta d’identità (CID)	Passaporto 10	Offerta combinata (passaporto 10 e CID)	Passaporto provvisorio
	CHF	CHF	CHF	CHF
Bambini e giovani fino ai 18 anni	30.00 ^{+ CHF 5 per spese di spedizione}	60.00 ^{+ CHF 5 per spese di spedizione}	68.00 ^{+ CHF 10 per spese di spedizione}	100.00
Adulti	65.00 ^{+ CHF 5 per spese di spedizione}	140.00 ^{+ CHF 5 per spese di spedizione}	148.00 ^{+ CHF 10 per spese di spedizione}	100.00

Per ogni documento d'identità si pagano CHF 5 di spese di spedizione. Il passaporto e la carta d'identità vengono recapitati separatamente perché prodotti in due luoghi diversi.

All'estero gli emolumenti dei documenti d'identità ammontano alla tariffa corrispondente nella valuta locale e devono essere pagate con tale valuta unitamente alle spese di spedizione valide nel Paese in questione.

Durata di validità dei documenti d’identità

(art. 5 dell’ordinanza sui documenti d’identità, ODI)

	Adulti (18 anni compiuti)	Bambini e giovani (18 anni non ancora compiuti)
Passaporto 10 e carta d’identità	10 anni	5 anni
Passaporto provvisorio	Durata del soggiorno all’estero, eventualmente per la durata richiesta dal Paese di soggiorno, in ogni caso però per un massimo di 12 mesi.